home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Clickx 35 / Clickx 35.iso / assets / software / Corel PSP11 / Data1.cab / cmdphotorc.dll8 / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  2006-08-04  |  41.0 KB  |  658 lines
  1. 100    CmdPhoto
  2. 201    Despeckle
  3. 202    &DΘchatoiement
  4. 203    ╔limine les parasites de l'image\nDΘchatoiement
  5. 204    DΘchatoiement
  6. 207    Effe&ts~&Bruit
  7. 208    Supprime les pixels uniques noirs et blancs.
  8. 451    Fade Correction
  9. 452    Ra&viver...
  10. 453    AmΘliore une image terne\nRaviver
  11. 454    Raviver
  12. 456    IntensitΘ de la correction
  13. 458    IntensitΘ de l'effet
  14. 459    Effe&ts~Traitement des p&hotos
  15. 460    AmΘliore une image terne.
  16. 701    Deinterlace
  17. 702    &DΘsentrelacement...
  18. 703    Supprime les bandes horizontales entrelacΘes\nDΘsentrelacement
  19. 704    DΘsentrelacement
  20. 706    Lignes α conserver
  21. 708    Indique les lignes α conserver.
  22. 709    Effe&ts~Traitement des p&hotos
  23. 710    Supprime les bandes horizontales entrelacΘes.
  24. 951    MoirePatternRemoval
  25. 952    &Suppression du motif de moirage...
  26. 953    RΘduit les motifs de moirage causΘs par la numΘrisation\nSuppression du motif de moirage
  27. 954    Suppression du motif de moirage
  28. 956    DΘtails
  29. 957    Suppression des bandes
  30. 959    Supprime les bandes
  31. 960    Supprime les dΘtails
  32. 961    Effe&ts~Traitement des p&hotos
  33. 962    RΘduit les motifs de moirage causΘs par la numΘrisation.
  34. 1201    Clarify
  35. 1202    C&larifier
  36. 1203    AmΘliore la mise au point ou l'impact de la photo\nClarifier
  37. 1204    Clarifier
  38. 1206    IntensitΘ de l'effet
  39. 1208    IntensitΘ de l'effet
  40. 1209    Effe&ts~Traitement des p&hotos
  41. 1210    Ajoute de la profondeur et de la clartΘ α vos photos.
  42. 1451    Auto Small Scratch Removal
  43. 1452    Supp&ression automatique des rayures
  44. 1453    Supprime automatiquement les petites rayures\nSuppression automatique des rayures
  45. 1454    Suppression automatique des rayures
  46. 1456    Limite infΘrieure de contraste
  47. 1457    Supprimer les rayures sombres
  48. 1458    Supprimer les rayures claires
  49. 1459    IntensitΘ
  50. 1460    Limite supΘrieure de contraste
  51. 1462    Limite supΘrieure de contraste
  52. 1463    Limite infΘrieure de contraste
  53. 1464    Permet de supprimer les rayures sombres.
  54. 1465    IntensitΘ de l'effet
  55. 1466    Permet de supprimer les rayures claires.
  56. 1467    Effe&ts~Traitement des p&hotos
  57. 1468    Supprime automatiquement les petites rayures.
  58. 1701    Auto Contrast Enhancement
  59. 1702    AmΘlioration automatique du &contraste...
  60. 1703    RΦgle automatiquement le contraste\nAmΘlioration automatique du contraste
  61. 1704    AmΘlioration automatique du contraste
  62. 1706    Aspect
  63. 1707    Calcul
  64. 1708    IntensitΘ
  65. 1710    Effet des rΘglages
  66. 1711    IntensitΘ des rΘglages
  67. 1712    Calcul des rΘglages
  68. 1713    Effe&ts~Traitement des p&hotos
  69. 1714    RΦgle automatiquement le contraste.
  70. 1951    Auto Saturation Enhancement
  71. 1952    AmΘlioration automatique de la &saturation...
  72. 1953    RΦgle automatiquement la saturation des couleurs\nAmΘlioration automatique de la saturation
  73. 1954    AmΘlioration automatique de la saturation
  74. 1956    Calcul
  75. 1957    Carnation
  76. 1958    IntensitΘ
  77. 1960    IntensitΘ des rΘglages
  78. 1961    SΘlectionnez cette option si l'image contient des zones de carnation.
  79. 1962    Calcul des rΘglages
  80. 1963    Effe&ts~Traitement des p&hotos
  81. 1964    RΦgle automatiquement la saturation des couleurs.
  82. 2201    Auto Color Balance
  83. 2202    ╔&quilibre automatique des couleurs...
  84. 2203    Corrige automatiquement l'Θquilibre des couleurs\n╔quilibre automatique des couleurs
  85. 2204    ╔quilibre automatique des couleurs
  86. 2206    Supprimer la dominante
  87. 2207    IntensitΘ
  88. 2208    TempΘrature
  89. 2210    TempΘrature de l'image
  90. 2211    IntensitΘ de la correction
  91. 2212    Permet de supprimer la dominante.
  92. 2213    Effe&ts~Traitement des p&hotos
  93. 2214    Corrige automatiquement l'Θquilibre des couleurs.
  94. 2451    JPEG Artifact Removal
  95. 2452    &Correction de l'artefact JPEG...
  96. 2453    RΘduit les artefacts visuels gΘnΘrΘs par la compression JPEG\nCorrection de l'artefact JPEG
  97. 2454    Correction de l'artefact JPEG
  98. 2456    Restauration du piquΘ
  99. 2457    IntensitΘ
  100. 2459    IntensitΘ de la correction
  101. 2460    Niveau de dΘtail α recrΘer
  102. 2461    Effe&ts~Traitement des p&hotos
  103. 2462    RΘduit les artefacts visuels gΘnΘrΘs par la compression JPEG.
  104. 2701    Red-eye Removal
  105. 2702    Supprime les yeux rouges dus au flash de l'appareil photo.
  106. 2703    Suppression des &yeux rouges...
  107. 2704    Corrige les yeux rouges dus au flash de l'appareil photo\nSuppression des yeux rouges
  108. 2705    Suppression des yeux rouges
  109. 2707    Flou
  110. 2708    Fusionne l'oeil et les pixels voisins.
  111. 2709    Centrer le reflet
  112. 2710    Centre le reflet.
  113. 2711    Couleur
  114. 2712    Index de la couleur de l'oeil corrigΘ
  115. 2713    Amincir
  116. 2714    Permet de rΘgler les bords de l'oeil.
  117. 2715    ClartΘ du reflet
  118. 2716    ClartΘ du reflet
  119. 2717    Taille du reflet
  120. 2718    Taille du reflet
  121. 2719    Teinte
  122. 2720    Teinte de la couleur de l'oeil
  123. 2721    Taille de l'iris
  124. 2722    Taille de l'iris
  125. 2723    MΘthode
  126. 2724    MΘthode de correction
  127. 2725    ClartΘ de la pupille
  128. 2726    ClartΘ de la pupille
  129. 2727    SΘlection
  130. 2728    Zone de l'oeil sΘlectionnΘe
  131. 2729    Affiner
  132. 2730    Affiner
  133. 2731    Oeil humain automatique
  134. 2732    Oeil animal automatique
  135. 2733    Contour manuel de la pupille
  136. 2734    Contour de la pupille point α point
  137. 2735    Bleu
  138. 2736    Aigue-marine
  139. 2737    Gris
  140. 2738    Vert
  141. 2739    Violet
  142. 2740    Brun
  143. 2741    Aigue-marine, sombre
  144. 2742    Aigue-marine, trΦs foncΘ
  145. 2743    Aigue-marine, foncΘ
  146. 2744    Aigue-marine, moyen
  147. 2745    Aigue-marine, clair
  148. 2746    Aigue-marine, trΦs clair
  149. 2747    Bleu, trΦs foncΘ
  150. 2748    Bleu, foncΘ
  151. 2749    Bleu, moyen
  152. 2750    Bleu, clair
  153. 2751    Bleu, trΦs clair
  154. 2752    Bleu profond, sombre
  155. 2753    Bleu profond, trΦs foncΘ
  156. 2754    Bleu profond, foncΘ
  157. 2755    Bleu profond, intermΘdiaire
  158. 2756    Bleu profond, clair
  159. 2757    Bleu profond, trΦs clair
  160. 2758    Bleuet, trΦs foncΘ
  161. 2759    Bleuet, foncΘ
  162. 2760    Bleuet, intermΘdiaire
  163. 2761    Bleuet, clair
  164. 2762    Bleuet, trΦs clair
  165. 2763    Bleuet profond, sombre
  166. 2764    Bleuet profond, trΦs foncΘ
  167. 2765    Bleuet profond, foncΘ
  168. 2766    Bleuet profond, intermΘdiaire
  169. 2767    Bleuet profond, clair
  170. 2768    Bleuet profond, trΦs clair
  171. 2769    Brun, sombre
  172. 2770    Brun, foncΘ
  173. 2771    Brun, intermΘdiaire
  174. 2772    Brun, clair
  175. 2773    Brun profond, sombre
  176. 2774    Brun profond, foncΘ
  177. 2775    Brun profond, intermΘdiaire
  178. 2776    Brun profond, clair
  179. 2777    Noisette, sombre
  180. 2778    Noisette, foncΘ
  181. 2779    Noisette, intermΘdiaire
  182. 2780    Noisette, clair
  183. 2781    Marron, foncΘ
  184. 2782    Marron, intermΘdiaire
  185. 2783    Marron, clair
  186. 2784    Gris, fusain
  187. 2785    Gris, sombre
  188. 2786    Gris, trΦs sombre
  189. 2787    Gris, foncΘ
  190. 2788    Gris, intermΘdiaire
  191. 2789    Gris, clair
  192. 2790    Gris, trΦs clair
  193. 2791    Vert, sombre
  194. 2792    Vert, foncΘ
  195. 2793    Vert, intermΘdiaire
  196. 2794    Vert, clair
  197. 2795    Vert profond, sombre
  198. 2796    Vert profond, trΦs foncΘ
  199. 2797    Vert profond, foncΘ
  200. 2798    Vert profond, intermΘdiaire
  201. 2799    Vert profond, clair
  202. 2800    Olive, sombre
  203. 2801    Olive, foncΘ
  204. 2802    Olive, intermΘdiaire
  205. 2803    Olive, clair
  206. 2804    Olive profond, sombre
  207. 2805    Olive profond, foncΘ
  208. 2806    Olive profond, intermΘdiaire
  209. 2807    Olive profond, clair
  210. 2808    Violet, sombre
  211. 2809    Violet, trΦs foncΘ
  212. 2810    Violet, foncΘ
  213. 2811    Violet, intermΘdiaire
  214. 2812    Violet, clair
  215. 2813    Violet, trΦs clair
  216. 2814    Noir, chat
  217. 2815    Brun, chien
  218. 2816    Noir, chien
  219. 2817    Pupille, chat
  220. 2818    Pupille brune, chien
  221. 2819    Pupille noire, chien
  222. 2820    Pupille humaine
  223. 2821    Liste des yeux
  224. 2822    Liste des points des yeux
  225. 2823    Effe&ts~Traitement des p&hotos
  226. 2824    ParamΦtres par dΘfaut
  227. 2825    ParamΦtres par dΘfaut de l'oeil
  228. 2826    Mettre α jour la zone
  229. 2827    Rechercher la zone de l'oeil
  230. 2828    Largeur de la zone
  231. 2829    Largeur de la zone de l'oeil (mode Oeil animal uniquement)
  232. 2830    Hauteur de la zone de l'oeil (mode Oeil animal uniquement)
  233. 2831    Hauteur de la zone
  234. 2832    Rotation de la zone de l'oeil (mode Oeil animal uniquement)
  235. 2833    Angle de rotation
  236. 2834    Impossible de dΘterminer la taille de la zone de l'oeil. Veuillez sΘlectionner le mode Contour manuel pour corriger cette zone.
  237. 2953    Grey World Color Balance
  238. 2954    ╔quilibre les couleurs de l'image en fonction de l'approximation Gray World.
  239. 2955    ╔quilibre des couleurs &Gray World
  240. 2956    ╔quilibre les couleurs en fonction de l'approximation Gray World.\nGray World
  241. 2957    Gray World
  242. 2959    TempΘrature
  243. 2960    Couleur de rΘfΘrence
  244. 2962    Effe&ts~Traitement des p&hotos
  245. 2963    UseTemperature
  246. 2964    Utilise la couleur de rΘfΘrence.
  247. 3203    ManualColorCorrection
  248. 3204    Permet de corriger les couleurs d'aprΦs les couleurs de rΘfΘrence.
  249. 3205    Correction &manuelle des couleurs...
  250. 3206    Corrige manuellement les couleurs en utilisant les rΘfΘrences\nCorrection manuelle des couleurs
  251. 3207    Correction manuelle des couleurs
  252. 3208    488
  253. 3209    PrΘserver la luminositΘ
  254. 3210    PrΘserve la luminositΘ (affecte la couleur cible).
  255. 3211    PrΘserver la saturation
  256. 3212    PrΘserve la saturation (affecte la couleur cible).
  257. 3213    Couleur cible
  258. 3214    Valeur de la couleur de la nouvelle image correspondant α la valeur d'origine
  259. 3215    Couleur source
  260. 3216    Valeur de la couleur de l'image d'origine servant de rΘfΘrence lors de la conversion
  261. 3217    CatΘgorie
  262. 3218    Index de la catΘgorie sΘlectionnΘe
  263. 3219    Index de la couleur prΘdΘfinie
  264. 3220    Index de la couleur prΘdΘfinie sΘlectionnΘe
  265. 3221    PointList
  266. 3222    Liste des points de la sΘlection
  267. 3223    Couleurs perso
  268. 3224    Standard
  269. 3225    18;Carnations
  270. 3226    17;MΘtaux
  271. 3227    CarnationGΘnΘrique;Carnation gΘnΘrique, normalement suffisante;170;104;80;CaucasRosFoncΘ;Caucasien, rose foncΘ;155;99;88;CaucasRosInter;Caucasien, rose intermΘdiaire;190;117;102;CaucasRosPΓle;Caucasien, rose pΓle;224;171;160;CaucasNorm;Caucasien, ton normal;175;109;82;CaucasNormClair;Caucasien, nuance normale claire;234;176;152;CaucasBrzMoy;Caucasien, bronzage moyen;177;98;53;CaucasBrzClair;Caucasien, bronzage clair;213;127;79;CaucasOlive;Caucasien, olive;162;112;85;AfricainFoncΘ;Africain, foncΘ;73;47;40;AfricainInter;Africain, intermΘdiaire;106;57;44;AfricainClair;Africain, clair;171;95;76;AsiatiqueFoncΘ;Asiatique, foncΘ;141;82;57;AsiatiqueInter;Asiatique, intermΘdiaire;180;103;71;AsiatiqueClair;Asiatique, clair;229;155;125;IndienFoncΘ;Indien, foncΘ;121;66;52;IndienClair;Indien, clair;193;127;110;AmΘrindien;AmΘrindien;147;94;63
  272. 3228    Effe&ts~Traitement des p&hotos
  273. 3229    aucune
  274. 3230    UsePresets
  275. 3231    Utilise les couleurs prΘdΘfinies.
  276. 3232    Teinte [0 - 255]
  277. 3233    Saturation [0 - 255]
  278. 3234    LuminositΘ [0 - 255]
  279. 3235    Standard %d
  280. 3236    Aluminium;Aluminium;181;187;193;Laiton;Laiton;172;145;99;Bronze;Bronze;130;98;66;Fonte;Fonte;106;110;101;Chrome;Chrome;148;148;148;Cuivre;Cuivre;146;94;64;OrJaune;Or jaune;181;153;95;OrRouge;Or rouge;172;116;65;MΘtalGalva;MΘtal galvanisΘ;156;179;190;╔tain;╔tain;66;76;80;MΘtalRouillΘ;MΘtal rouillΘ;148;89;62;ArgentAstiquΘ;Argent, bien astiquΘ;147;151;160;ArgentTerne;Argent, terne;150;146;132;ArgentTerni;Argent, terni;128;104;88;AcierBrillant;Acier, brillant;117;130;136;AcierInox;Acier inoxydable;155;169;175;VertDeGris;Vert-de-gris sur cuivre;106;146;143
  281. 3238    8;Boissons
  282. 3239    CafΘNoir;CafΘ noir;32;22;17;CafΘCrΦme;CafΘ crΦme;205;141;59;ThΘ;ThΘ;184;117;83;BiΦreBlonde;BiΦre blonde;177;137;62;BiΦreOrdinaire;BiΦre ordinaire;160;83;33;BiΦreBrune;BiΦre brune;97;36;22;VinRouge;Vin rouge;72;28;24;VinBlanc;Vin blanc;207;185;105
  283. 3240    44;Fruits
  284. 3241    PommeVertClair;Pomme, vert clair;168;165;79;PommeVerte;Pomme verte;122;150;79;PommeRouge;Pomme rouge;155;53;43;AbricotPeau;Abricot, peau;226;152;57;AvocatPeau;Avocat, peau;59;64;49;BananePeau;Banane, peau;210;179;47;M√re;M√re;28;34;40;Myrtille;Myrtille;63;81;96;MelonChair;Melon, chair;210;142;76;MelonPeau;Melon, peau;173;148;110;Cerise;Cerise;124;43;27;CeriseMarasque;Cerise, marasque;200;50;40;NoixDeCocoChair;Noix de coco, chair;216;201;181;NoixDeCocoCoquille;Noix de coco, coquille;125;83;53;Date;Date;122;65;55;FigueVerte;Figue verte;160;172;129;Groseille;Groseille;139;136;65;RaisinBlanc;Raisin blanc;135;141;67;RaisonPourpre;Raisin pourpre;44;60;87;RaisinRouge;Raisin rouge;106;41;36;MelonVertChair;Melon vert, chair;155;155;74;KiwiPeau;Kiwi, peau;120;131;80;Citron;Citron;233;189;59;CitronVert;Citron vert;87;118;48;ManguePeau;Mangue, peau;163;90;46;Orange;Orange;229;137;44;PapayeChair;Papaye, chair;238;195;74;PapayePeau;Papaye, peau;189;175;45;PΩcheChair;PΩche, chair;237;175;60;PΩchePeau;PΩche, peau;201;100;53;PoireVerte;Poire verte;168;162;66;PoireRouge;Poire rouge;210;84;96;PoireJaune;Poire jaune;224;192;71;AnanasPeau;Ananas, peau;126;93;53;PrunePourpre;Prune pourpre;48;57;86;PruneRouge;Prune rouge;101;49;31;Grenade;Grenade;127;34;23;Framboise;Framboise;149;34;40;GroseilleRouge;Groseille rouge;150;41;36;Rhubarbe;Rhubarbe;171;64;61;Fraise;Fraise;167;51;45;Tomate;Tomate;174;67;50;MelonDeauChair;Melon d'eau, chair;185;62;47;MelonDeauPeau;Melon d'eau, peau;82;95;52
  285. 3242    37;LΘgumes
  286. 3243    Artichaut;Artichaut;112;117;64;Asperge;Asperge;110;106;50;AvocatPeau;Avocat, peau;59;64;49;HaricotVert;Haricot vert;152;90;75;HaricotVertCosse;Haricot vert, cosse;88;108;62;Betterave;Betterave;55;38;38;Brocoli;Brocoli;71;91;58;ChouDeBruxelles;Chou de Bruxelles;92;107;55;ChouVert;Chou vert;112;136;98;ChouRouge;Chou rouge;137;62;73;Carotte;Carotte;218;113;44;ChouFleur;Chou fleur;217;198;157;CΘleri;CΘleri;100;155;80;PimentVert;Piment vert;67;90;38;PimentRouge;Piment rouge;187;53;50;Ma∩sBlond;Ma∩s blond;217;178;99;Ma∩sJaune;Ma∩s jaune;226;176;46;Concombre;Concombre;68;92;58;Aubergine;Aubergine;60;46;55;Ail;Ail;191;180;150;Laitue;Laitue;117;139;56;Champignon;Champignon;201;177;141;OignonRouge;Oignon rouge;109;57;60;Pois;Pois;95;141;54;PoivreVert;Poivre vert;87;112;54;PoivreOrange;Poivre orange;219;87;32;PoivreDeCayenne;Poivre de Cayenne;185;56;45;PoivreJaune;Poivre jaune;232;181;67;ConcombreSaumure;Concombre en saumure;103;90;18;PommeDeTerreNonPelΘe;Pomme de terre, non pelΘe;142;96;55;PommeDeTerreAvecPeau;Pomme de terre, avec peau;190;88;73;Potiron;Potiron;185;102;34;Radis;Radis;160;31;44;OignonVert;Oignon vert;90;154;61;╔pinard;╔pinard;69;103;56;Tomate;Tomate;184;56;41;Courgette;Courgette;96;140;73
  287. 3244    18;Divers aliments
  288. 3245    BaconFrit;Bacon, frit;187;96;56;PainNoirCro√te;Pain noir, cro√te;134;78;54;PainDeSeigleCro√te;Pain de seigle, cro√te;150;121;82;PainBlancCro√te;Pain blanc, cro√te;197;132;68;Beurre;Beurre;243;225;164;FromageOrange;Fromage, orange;210;130;47;FromageJaune;Fromage, jaune;239;208;135;Frites;Frites;180;132;64;Chocolat;Chocolat;84;55;45;GrainDeCafΘ;Grain de cafΘ;67;38;33;JauneDoeuf;Jaune d'oeuf;231;170;55;HotDog;Hot-dog;182;95;38;Homard;Homard, cuit;166;69;44;ViandeCrue;Viande crue;184;83;63;MoutardeJaune;Moutarde jaune;212;189;63;PΓtes;PΓtes;200;184;104;CacahuΦteCosse;CacahuΦte, cosse;154;120;62;NoixCoquille;Noix, coquille;148;128;92
  289. 3246    8;Herbes
  290. 3247    HerbeGΘnΘrique;Couleur d'herbe gΘnΘrique, normalement suffisante;96;125;65;HerbeBr√lΘe;Herbe br√lΘe;181;149;97;HerbeSΦche;Herbe sΦche;135;132;90;HerbeBoueuse;Herbe boueuse;104;120;62;HerbeNormale;Herbe normale;98;130;67;HerbeGrasse;Herbe grasse;85;127;63;PΓturin;PΓturin;82;121;71;BlΘ;BlΘ;182;134;78
  291. 3248    22;Ciel
  292. 3249    CielGΘnΘrique;Couleur de ciel gΘnΘrique, normalement suffisante;124;150;191;CielAzurCouvert;Ciel azurΘ, couvert;187;202;214;CielAzurClair;Ciel azurΘ, clair;150;188;216;CielAzurInter;Ciel azurΘ, intermΘdiaire;82;156;202;BleuAzurCouvert;Bleu azur, couvert;192;201;215;BleuAzurClair;Bleu azur, clair;163;185;218;BleuAzurInter;Bleu azur, intermΘdiaire;108;151;205;CielBleuCouvert;Ciel bleu, couvert;195;200;215;CielBleuClair;Ciel bleu, clair;170;183;218;CielBleuInter;Ciel bleu, intermΘdiaire;123;148;204;CielBleuProfond;Ciel bleu, profond;39;75;125;CielBleuFoncΘ;Ciel bleu, foncΘ;22;42;71;CielIndigoCouvert;Ciel indigo, couvert;199;198;214;CielIndigoClair;Ciel indigo, clair;181;180;216;CielIndigoInter;Ciel indigo, intermΘdiaire;143;144;201;CielIndigoProfond;Ciel indigo, profond;55;69;139;CielIndigoFoncΘ;Ciel indigo, foncΘ;33;39;76;CouchΘDeSoleilRouge;CouchΘ de soleil rouge;171;91;79;CouchΘDeSoleilOrange;CouchΘ de soleil orange;219;125;65;CouchΘDeSoleilJaune;CouchΘ de soleil jaune;242;223;142;CouchΘDeSoleilPourpre;CouchΘ de soleil pourpre;171;139;164;CrΘpuscule;Ciel crΘpusculaire;85;86;109
  293. 3250    35;Eau
  294. 3251    EauGΘnΘrique;Couleur d'eau gΘnΘrique, normalement suffisante;99;114;141;EauVertClair;Eau vert clair, telle qu'une mer tropicale peu profonde;105;164;161;EauVertInter;Eau vert intermΘdiaire;76;127;124;EauCyanTrΦsClair;Eau bleu vert trΦs clair, telle qu'une eau tropicale peu profonde;150;204;208;EauCyanClair;Eau bleu vert clair, telle qu'une eau tropicale peu profonde;102;164;169;EauCyanInter;Eau bleu-vert intermΘdiaire;73;127;131;EauAigMarineTrΦsClair;Eau aigue-marine trΦs clair, telle qu'une mer tropicale ou une piscine peu profonde;151;203;216;EauAigMarineClair;Eau aigue-marine clair, telle qu'une mer tropicale ou une piscine peu profonde;103;163;177;EauAigMarineInter;Eau aigue-marine intermΘdiaire;74;126;138;EauBVTrΦsClair;Eau bleu-vert trΦs clair, telle qu'une mer tropicale ou une piscine peu profonde;157;201;223;EauBVClair;Eau bleu-vert clair, telle qu'une mer tropicale ou une piscine peu profonde;109;161;185;EauBVInter;Eau bleu-vert intermΘdiaire;80;124;144;EauBVSombre;Eau bleu-vert sombre;36;89;110;EauBRTrΦsClair;Eau bleu roi trΦs clair;164;199;226;EauBRClair;Eau bleu roi clair;118;159;189;EauBRInter;Eau bleu roi intermΘdiaire, telle qu'une mer verte;87;122;148;EauBRFoncΘ;Eau bleu roi foncΘ, telle qu'une mer verte;46;87;113;EauBTrΦsClair;Eau bleu trΦs clair;173;196;228;EauBClair;Eau bleu clair;129;156;191;EauBInter;Eau bleu intermΘdiaire, telle qu'un lac ou un ocΘan;97;120;149;EauBFoncΘ;Eau bleu foncΘ , telle qu'un lac ou un ocΘan;59;85;115;EauBTrΦsFoncΘ;Eau bleu trΦs foncΘ;19;27;35;EauBCobTrΦsClair;Eau bleu cobalt trΦs clair;183;194;228;EauBCobClair;Eau bleu cobalt clair;140;153;190;EauBCobInter;Eau bleu cobalt intermΘdiaire;106;118;149;EauBCobFoncΘ;Eau bleu cobalt foncΘ, telle qu'un lac ou un ocΘan;70;83;114;EauBCobTrΦsFoncΘ;Eau bleu cobalt trΦs foncΘ;23;26;35;EauBVioletInter;Eau bleu violet intermΘdiaire, telle qu'un lac ou un ocΘan;111;117;148;EauBVioletFoncΘ;Eau bleu violet foncΘ, telle qu'un lac ou un ocΘan;74;82;114;EauBVioletTrΦsFoncΘ;Eau bleu violet trΦs foncΘ;24;26;35;EauIndigoClair;Eau indigo clair;153;150;187;EauIndigoInter;Eau indigo intermΘdiaire;117;115;147;EauIndigoFoncΘ;Eau indigo foncΘ;81;80;112;EauBoueuse;Eau boueuse peu profonde;188;169;150;EauStagnante;Eau stagnante ou marΘcageuse;66;85;80
  295. 3252    26;Feuillage
  296. 3253    FeuillageGΘnΘrique;Couleur de feuillage gΘnΘrique, normalement suffisante;61;85;51;FeuillesSoleilLevant;Feuilles ΘclairΘes, par le soleil levant par exemple;78;73;32;FeuillesSoleil;Feuilles, sous le soleil;87;106;51;FeuillesPersistSoleil;Feuilles persistantes, sous le soleil;44;50;30;FeuillesVertClair;Feuilles vert clair;111;159;79;FeuillesVertInter;Feuilles vert intermΘdiaire;65;90;48;FeuillesPersist;Feuilles persistantes, nuance verte;47;59;38;FeuillesVertClairLux;Feuilles vert clair luxuriant;95;161;89;FeuillesVertInterLux;Feuilles vert intermΘdiaire luxuriant;57;91;53;FeuillesPersistVertLux;Feuilles persistantes, nuance verte luxuriante;43;60;40;FeuillesBleuVert;Feuilles bleu-vert;64;103;70;FeuillesPersistBV;Feuillles persistantes, nuance de bleu-vert;48;76;57;╔picΘaBleu;╔picΘa bleu;57;68;65;FeuillesRougeAutomne;Feuillage rouge en automne, tel que celui du sumac, du myrtillier, de l'Θrable du Japon;160;54;40;FeuillesOrangeAutomne;Feuillage orange en automne, tel que celui de l'Θrable;192;102;41;FeuillesBrunAutomne;Feuillage brun en automne;153;98;63;FeuillesJauneAutomne;Feuillage jaune en automne;206;160;56;FeuillesJauneVert;Feuilles jaune-vert;149;140;66;FeuillesFougΦre;Feuilles de fougΦre;65;90;46;FeuillesPalmier;Feuilles de palmier;92;116;60;Cactus;Cactus, Θclairage indirect;98;114;78;CactusSoleil;Cactus, sous le soleil;113;117;71;ForΩtBrume;ForΩt avec brume bleue;58;93;105;ForΩtBleue;ForΩt lointaine d'apparence bleue;86;118;157;SapinNeigeBleutΘ;Feuilles persistantes sous la neige avec reflets bleutΘs;115;136;154;SapinNeigeViolet;Feuilles persistantes sous la neige avec reflets violets;106;110;128 
  297. 3254    14;Couleurs pures
  298. 3255    Noir;Noir (0, 0, 0);0;0;0;Rouge;Rouge (255, 0, 0);255;0;0;Orange;Orange (255, 127, 0);255;127;0;Jaune;Jaune (255, 255, 0);255;255;0;JauneVert;Vert jaunΓtre (127, 255, 0);127;255;0;Vert;Vert (0, 255, 0);0;255;0;VertBleu;Vert bleuΓtre (0, 255, 127);0;255;127;Cyan;Cyan (0, 255, 255);0;255;255;BleuVert;Bleu verdΓtre (0, 127, 255);0;127;255;Bleu;Bleu (0, 0, 255);0;0;255;BleuRouge;Bleu rougeΓtre (127, 0, 255);127;0;255;Magenta;Magenta (255, 0, 255);255;0;255;RougeBleu;Rouge bleuΓtre (255, 0, 127);255;0;127;Blanc;Blanc (255, 255, 255);255;255;255
  299. 3256    60;Standard
  300. 3257    Couleur000;Couleur n░ 000;193;80;120;Couleur001;Couleur n░ 001;194;80;116;Couleur002;Couleur n░ 002;194;80;112;Couleur003;Couleur n░ 003;195;80;107;Couleur004;Couleur n░ 004;195;80;103;Couleur005;Couleur n░ 005;195;81;99;Couleur006;Couleur n░ 006;195;81;95;Couleur007;Couleur n░ 007;195;82;91;Couleur008;Couleur n░ 008;194;83;88;Couleur009;Couleur n░ 009;193;84;84;Couleur010;Couleur n░ 010;192;85;80;Couleur011;Couleur n░ 011;191;87;76;Couleur012;Couleur n░ 012;190;88;73;Couleur013;Couleur n░ 013;188;89;69;Couleur014;Couleur n░ 014;186;91;66;Couleur015;Couleur n░ 015;184;92;63;Couleur016;Couleur n░ 016;182;94;60;Couleur017;Couleur n░ 017;180;96;56;Couleur018;Couleur n░ 018;178;97;54;Couleur019;Couleur n░ 019;175;99;51;Couleur020;Couleur n░ 020;173;101;48;Couleur021;Couleur n░ 021;170;102;45;Couleur022;Couleur n░ 022;167;104;43;Couleur023;Couleur n░ 023;164;105;41;Couleur024;Couleur n░ 024;161;107;39;Couleur025;Couleur n░ 025;157;109;37;Couleur026;Couleur n░ 026;154;110;35;Couleur027;Couleur n░ 027;151;112;33;Couleur028;Couleur n░ 028;147;113;32;Couleur029;Couleur n░ 029;144;115;31;Couleur030;Couleur n░ 030;140;116;31;Couleur031;Couleur n░ 031;136;118;31;Couleur032;Couleur n░ 032;132;119;31;Couleur033;Couleur n░ 033;128;120;31;Couleur034;Couleur n░ 034;124;121;32;Couleur035;Couleur n░ 035;120;123;33;Couleur036;Couleur n░ 036;116;124;35;Couleur037;Couleur n░ 037;112;125;37;Couleur038;Couleur n░ 038;108;126;39;Couleur039;Couleur n░ 039;103;127;41;Couleur040;Couleur n░ 040;99;128;43;Couleur041;Couleur n░ 041;94;129;46;Couleur042;Couleur n░ 042;89;130;49;Couleur043;Couleur n░ 043;84;130;52;Couleur044;Couleur n░ 044;79;131;55;Couleur045;Couleur n░ 045;74;132;58;Couleur046;Couleur n░ 046;68;133;61;Couleur047;Couleur n░ 047;62;133;65;Couleur048;Couleur n░ 048;55;134;68;Couleur049;Couleur n░ 049;47;134;72;Couleur050;Couleur n░ 050;38;135;76;Couleur051;Couleur n░ 051;25;135;80;Couleur052;Couleur n░ 052;0;136;83;Couleur053;Couleur n░ 053;0;136;87;Couleur054;Couleur n░ 054;0;135;94;Couleur055;Couleur n░ 055;0;136;97;Couleur056;Couleur n░ 056;0;136;101;Couleur057;Couleur n░ 057;0;136;105;Couleur058;Couleur n░ 058;0;136;109;Couleur059;Couleur n░ 059;0;137;113;
  301. 3258    21;Gris
  302. 3259    Gris00;Gris n░ 00 (noir);0;0;0;Gris01;Gris n░ 01;24;24;24;Gris02;Gris n░ 02;33;33;33;Gris03;Gris n░ 03;42;42;42;Gris04;Gris n░ 04;52;52;52;Gris05;Gris n░ 05;62;62;62;Gris06;Gris n░ 06;72;72;72;Gris07;Gris n░ 07;83;83;83;Gris08;Gris n░ 08;94;94;94;Gris09;Gris n░ 09;106;106;106;Gris10;Gris n░ 10;118;118;118;Gris11;Gris n░ 11;131;131;131;Gris12;Gris n░ 12;143;143;143;Gris13;Gris n░ 13;156;156;156;Gris14;Gris n░ 14;170;170;170;Gris15;Gris n░ 15;183;183;183;Gris16;Gris n░ 16;197;197;197;Gris17;Gris n░ 17;211;211;211;Gris18;Gris n░ 18;226;226;226;Gris19;Gris n░ 19;240;240;240;Gris20;Gris n░ 20 (blanc);255;255;255
  303. 3260    39;Bois
  304. 3261    FrΩneNat;FrΩne naturel, bois brut ou finition claire;218;177;119;HΩtre;HΩtre, bois brut ou finition claire ou avec teinture;208;122;63;BouleauNat;Bouleau naturel, bois brut ou finition claire;210;149;94;CΦdreRouge;CΦdre rouge, bois brut;147;74;53;CerisierNat;Cerisier naturel, bois brut ou finition claire;200;131;70;CerisierTeint;Teinture couleur cerisier;102;55;45;ChΓtaignierBrut;ChΓtaignier, bois brut;182;134;78;ChΓtaignierTeint;Teinture couleur chΓtaignier;150;89;44;CyprΦsBrut;CyprΦs, bois brut;202;157;94;CyprΦsNat;CyprΦs, finition claire;176;77;22;SapinNat;Sapin naturel, bois brut ou finition claire;226;143;59;KoaBrut;Koa, bois brut;183;118;78;KoaNat;Koa, finition claire;108;56;22;AcajouBrut;Acajou, bois brut;174;104;58;AcajouNat;Acajou, finition claire;111;30;18;AcajouTeint;Teinture couleur acajou;76;28;30;╔rableNat;╔rable naturel, bois brut ou finition claire;224;189;142;╔rableTeint;Teinture couleur Θrable;187;124;72;MesquiteNat;Mesquite naturel, bois brut ou finition claire;169;94;53;MesquiteTeint;Teinture couleur mesquite;132;34;15;ChΩneNat;ChΩne naturel, bois brut ou finition claire;198;146;93;ChΩneTeintRouge;Teinture couleur chΩne, chΩne rouge;131;67;64;ChΩneTeintClair;Teinture couleur chΩne, claire;178;75;35;ChΩneTeintFoncΘ;Teinture couleur chΩne, foncΘe;142;95;76;ChΩneTeintOr;Teinture couleur chΩne, dorΘe;166;104;53;PinBrutNat;Pin, bois brut ou finition claire;193;122;58;PinJneNat;Pin jaune, bois brut ou finition claire;221;196;111;PinTeint;Teinture couleur pin;190;139;78;PeuplierBrut;Peuplier, bois brut;186;186;141;RoseBrut;Bois de rose, bois brut;100;53;41;SatinBrut;Bois de satin, bois brut;244;180;84;TeckBrut;Teck, bois brut;121;77;52;TeckNat;Teck naturel, finition claire;138;68;24;TulipierBrut;Tulipier, bois brut;169;67;36;ChΓtaignierBrut;ChΓtaignier, bois brut;124;93;67;ChΓtaignierNat;ChΓtaignier naturel, finition claire;100;50;27;ChΓtaignierTeint;Teinture couleur chΓtaignier;89;56;41;BoisVieux;Bois, abεmΘ par les intempΘries;98;104;85;ZebranoBrut;Zebrano, bois brut;167;111;65
  305. 3262    9;Divers
  306. 3263    JeansClair;Jeans, bleu clair;111;124;168;JeansInter;Jeans, bleu intermΘdiaire;62;96;162;JeansFoncΘ;Jeans, bleu foncΘ;21;44;111;JeansTrΦsFoncΘ;Jeans, bleu trΦs foncΘ;21;19;41;SolSec;Sol sec typique;142;106;75;SolHumide;Sol humide typique;77;50;24;TerreCuiteRouge;Terre-cuite, nuance rouge;193;127;110;TerreCuiteOrange;Terre-cuite, nuance orange;202;129;83;Copeaux;Copeaux de bois typiques;144;122;93
  307. 3264    52;Cheveux
  308. 3265    Noir;Noir;44;36;44;Corbeau;Corbeau;13;10;7;Charbon;Charbon;51;48;45;GrisAcier;Gris acier;92;86;80;GrisFumΘ;Gris fumΘe;133;124;115;GrisCendre;Gris cendrΘ;171;162;153;Argent;ArgentΘ;205;200;195;BrunFoncΘ;Brun foncΘ;83;68;37;Fauve;Fauve;138;114;62;BlondSable;Blond sable;186;157;94;BlondClair;Blond lumineux;223;196;137;BlondNord;Clair type nordique;252;232;188;BlondDorΘ;Blond dorΘ;184;134;56;Miel;Miel;213;172;107;Nordique;Nordique;235;208;165;Ivoire;Ivoire;255;243;225;Brun;Brun;63;49;33;BrunChaud;Brun riche;111;87;61;BrunDorΘ;Brun dorΘ;168;129;88;Amande;Amande;192;163;132;Sable;SablΘ;218;201;182;Caramel;Caramel;167;124;73;Fauve;Fauve;198;161;122;BlΘ;BlΘ;222;202;178;Champagne;Champagne;234;221;206;Lin;Lin;249;241;231;PΘcan;PΘcan;91;70;49;Caramel;Caramel;144;110;76;SΘpia;SΘpia;183;150;117;ChΓtin;ChΓtin;61;50;39;Vison;Vison;82;70;58;Chocolat;Chocolat;106;90;74;BrunClair;Brun clair;131;110;89;BlondFoncΘ;Blond foncΘ;155;130;105;BlondCendre;Blond cendrΘ;171;150;129;ChΓtainDorΘ;ChΓtain dorΘ;148;106;78;ChΓtainClair;ChΓtain clair;168;111;76;Roux;Roux irlandais;149;86;51;Bordeaux;Bordeaux;76;68;64;CendrΘFoncΘ;CendrΘ foncΘ;146;132;124;Acajou;Acajou;82;66;58;Cannelle;Cannelle;159;128;111;CendrΘClair;CendrΘ clair;211;197;189;ChΓtainFoncΘ;ChΓtain foncΘ;82;58;48;ChΓtain;ChΓtain;112;68;48;Cuivre;Cuivre;151;90;63;Marron;Marron;151;95;75;Feu;Couleur feu;134;67;44;ChΓtainRoux;ChΓtain-roux;138;78;62;Vif;Vif;167;93;73;BlondVΘnitien;Blond-vΘnitien;147;73;53;BlondRoux;Blond-roux;188;95;70
  309. 3266    60;Standard
  310. 3267    Couleur060;Couleur n░ 060;0;137;117;Couleur061;Couleur n░ 061;0;135;121;Couleur062;Couleur n░ 062;0;135;124;Couleur063;Couleur n░ 063;0;135;127;Couleur064;Couleur n░ 064;0;133;129;Couleur065;Couleur n░ 065;0;133;132;Couleur066;Couleur n░ 066;0;133;135;Couleur067;Couleur n░ 067;0;132;136;Couleur068;Couleur n░ 068;0;132;139;Couleur069;Couleur n░ 069;0;132;142;Couleur070;Couleur n░ 070;0;132;144;Couleur071;Couleur n░ 071;0;131;145;Couleur072;Couleur n░ 072;0;131;147;Couleur073;Couleur n░ 073;0;130;150;Couleur074;Couleur n░ 074;0;130;153;Couleur075;Couleur n░ 075;0;130;154;Couleur076;Couleur n░ 076;0;129;155;Couleur077;Couleur n░ 077;0;129;160;Couleur078;Couleur n░ 078;0;129;161;Couleur079;Couleur n░ 079;0;128;163;Couleur080;Couleur n░ 080;0;128;164;Couleur081;Couleur n░ 081;0;128;171;Couleur082;Couleur n░ 082;0;128;172;Couleur083;Couleur n░ 083;0;127;173;Couleur084;Couleur n░ 084;0;127;182;Couleur085;Couleur n░ 085;0;127;183;Couleur086;Couleur n░ 086;0;126;184;Couleur087;Couleur n░ 087;0;126;198;Couleur088;Couleur n░ 088;0;125;199;Couleur089;Couleur n░ 089;0;124;199;Couleur090;Couleur n░ 090;0;123;200;Couleur091;Couleur n░ 091;31;121;200;Couleur092;Couleur n░ 092;49;120;200;Couleur093;Couleur n░ 093;62;119;199;Couleur094;Couleur n░ 094;69;117;201;Couleur095;Couleur n░ 095;79;116;200;Couleur096;Couleur n░ 096;88;114;199;Couleur097;Couleur n░ 097;96;112;197;Couleur098;Couleur n░ 098;104;111;196;Couleur099;Couleur n░ 099;111;109;194;Couleur100;Couleur n░ 100;118;107;192;Couleur101;Couleur n░ 101;125;106;189;Couleur102;Couleur n░ 102;131;104;187;Couleur103;Couleur n░ 103;136;102;184;Couleur104;Couleur n░ 104;142;100;181;Couleur105;Couleur n░ 105;147;98;178;Couleur106;Couleur n░ 106;152;97;175;Couleur107;Couleur n░ 107;157;95;171;Couleur108;Couleur n░ 108;161;93;168;Couleur109;Couleur n░ 109;165;92;164;Couleur110;Couleur n░ 110;169;90;161;Couleur111;Couleur n░ 111;172;88;157;Couleur112;Couleur n░ 112;176;87;153;Couleur113;Couleur n░ 113;179;86;149;Couleur114;Couleur n░ 114;181;84;145;Couleur115;Couleur n░ 115;184;83;141;Couleur116;Couleur n░ 116;186;82;137;Couleur117;Couleur n░ 117;188;82;133;Couleur118;Couleur n░ 118;190;81;128;Couleur119;Couleur n░ 119;191;80;124
  311. 3453    Pincushion Correction
  312. 3454    Corrige la distorsion concave de l'objectif.
  313. 3455    Correction de la distorsion conca&ve
  314. 3456    Effe&ts~Traitement des p&hotos
  315. 3457    Corrige la distorsion concave de l'objectif\nCorrection de la distorsion concave
  316. 3458    Correction de la distorsion concave
  317. 3460    PrΘserver l'Θchelle centrale
  318. 3461    Permet de prΘserver l'Θchelle du centre de l'image.
  319. 3462    IntensitΘ
  320. 3463    IntensitΘ
  321. 3464    %d %%
  322. 3703    Fisheye Correction
  323. 3704    Corrige la distorsion oeil de poisson.
  324. 3705    Correction &de la distorsion oeil de poisson
  325. 3706    Effe&ts~Traitement des p&hotos
  326. 3707    Corrige la distorsion oeil de poisson\nCorrection de la distorsion oeil de poisson
  327. 3708    Correction de la distorsion oeil de poisson
  328. 3710    PrΘserver l'Θchelle centrale
  329. 3711    Permet de prΘserver l'Θchelle du centre de l'image.
  330. 3712    Champ de vision
  331. 3713    Champ de vision, exprimΘ en degrΘs, de l'objectif de l'appareil photo utilisΘ pour prendre la photo (intensitΘ de la correction)
  332. 3714    %d %%
  333. 3715    BackgroundColor
  334. 3716    Couleur d'arriΦre-plan
  335. 3953    Barrel Correction
  336. 3954    Corrige la distorsion convexe de l'objectif.
  337. 3955    Correction de la distorsion conve&xe
  338. 3956    Effe&ts~Traitement des p&hotos
  339. 3957    Corrige la distorsion convexe de l'objectif.\nCorrection de la distorsion convexe
  340. 3958    Correction de la distorsion convexe
  341. 3960    PrΘserver l'Θchelle centrale
  342. 3961    Permet de prΘserver l'Θchelle du centre de l'image.
  343. 3962    IntensitΘ
  344. 3963    IntensitΘ de la correction
  345. 3964    %d %%
  346. 3965    BackgroundColor
  347. 3966    Couleur d'arriΦre-plan
  348. 4453    FillFlash
  349. 4454    Applique un filtre de dosage automatique du flash.
  350. 4455    &Dosage automatique du flash...
  351. 4456    &RΘglage~&LuminositΘ et contraste
  352. 4457    Applique un filtre de dosage automatique du flash\nDosage automatique du flash
  353. 4458    Dosage automatique du flash
  354. 4459    Saturation
  355. 4460    Niveau de saturation
  356. 4464    IntensitΘ
  357. 4465    IntensitΘ du filtre de dosage automatique du flash
  358. 4703    Backlighting
  359. 4704    Applique un filtre de rΘtroΘclairage.
  360. 4705    RΘtroΘclaira&ge...
  361. 4706    &RΘglage
  362. 4707    Applique un filtre de rΘtroΘclairage\nRΘtroΘclairage
  363. 4708    RΘtroΘclairage
  364. 4709    IntensitΘ
  365. 4710    IntensitΘ du filtre de rΘtroΘclairage
  366. 4711    Saturation
  367. 4712    Niveau de saturation α appliquer
  368. 4953    OneStepPurpleFringeFix
  369. 4954    Supprimer la frange violette des zones surexposΘes d'images photographiques
  370. 4955    Traitement rapide de la &frange violette
  371. 4956    &RΘgler~Traitement des &photos
  372. 4957    Supprime la frange violette des zones surexposΘes d'images photographiques\nSuppression deer la frange violette
  373. 4958    Traitement rapide de la frange violette
  374. 5203    ChromaticAberrationRemoval
  375. 5204    Filtre de suppression de l'aberration chromatique
  376. 5205    Suppression de l'&aberration chromatique
  377. 5206    &RΘglage~&Teinte et saturation
  378. 5207    Appliquer une suppression de l'aberration chromatique\nSuppression de l'aberration chromatique
  379. 5208    Suppression de l'aberration chromatique
  380. 5209    ShowDifferences
  381. 5210    Mode Afficher les diffΘrences
  382. 5211    Rayon
  383. 5212    Rayon de l'aberration
  384. 5213    SampleList
  385. 5214    Liste des Θchantillons
  386. 5215    NewLayer
  387. 5216    RΘsultat sur le nouveau calque
  388. 5217    SampleA
  389. 5218    A de LAB de l'Θchantillon
  390. 5219    SampleARad
  391. 5220    Rayon du A de LAB de l'Θchantillon
  392. 5221    SampleB
  393. 5222    B de LAB de l'Θchantillon
  394. 5223    SampleBRad
  395. 5224    Rayon du B de LAB de l'Θchantillon
  396. 5225    LMin
  397. 5226    Luminance minimum de l'Θchantillon
  398. 5227    LMax
  399. 5228    Luminance maximum de l'Θchantillon
  400. 5229    ThΩta
  401. 5230    DegrΘs de l'ellipse d'Θchantillon
  402. 5231    Plage de couleurs [1 α 100]
  403. 5232    ╔tendue de l'ellipse
  404. 5233    Supprimer l'Θchantillon sΘlectionnΘ
  405. 5234    Exemple %d
  406. 5235    Correction de l'aberration 
  407. 5236    ChromaticAberration
  408. 5237    Cette commande de remplacement permet de parcourir PSP10 et de faire coexister la commande et les scripts.
  409. 5238    Suppression de l'aberration &chromatique
  410. 5239    RΘgler\Traitement des photos
  411. 5240    Suppression de l'aberration chromatique\nSuppression de l'aberration chromatique
  412. 5241    Suppression de l'aberration chromatique
  413. 5343    EdgeFeather
  414. 5344    Cette commande adoucit le bord d'une image.
  415. 5345    &Adoucissement du bord
  416. 5346    Not used
  417. 5347    Adoucit le bord d'une image.\nAdoucir le bord
  418. 5348    Adoucissement du bord
  419. 5351    Plage d'adoucissement du flou
  420. 5352    La partie du bord α rendre flou.
  421. 5353    Couleur
  422. 5354    La couleur du bord adouci
  423. 5355    ╔tendu du bord
  424. 5356    L'Θtendu du bord α adoucir
  425. 5357    Type d'adoucissement du bord
  426. 5358    Le type d'effet d'adoucissement du bord
  427. 5359    IntensitΘ de l'effet d'adoucissement du bord
  428. 5360    Le degrΘ d'intensitΘ de l'effet d'adoucissement du bord
  429. 5462    DΘfinit le mode de sΘlection
  430. 5464    Inverser
  431. 5465    Inverser la sΘlection
  432. 5466    Diaphragme
  433. 5467    Forme du diaphragme
  434. 5475    Diaphragme circulaire
  435. 5476    Diaphragme hexagonal
  436. 5477    Outil SΘlection circulaire
  437. 5478    Outil SΘlection au lasso
  438. 5479    Outil SΘlection rectangulaire
  439. 5713    Daguerreotype
  440. 5714    Daguerreotype
  441. 5715    D&aguerreotype 
  442. 5716    Daguerreotype
  443. 5717    Daguerreotype\nDaguerreotype
  444. 5718    Daguerreotype
  445. 5720    IntensitΘ
  446. 5721    IntensitΘ
  447. 5833    CamΘra virtuelle
  448. 5834    Active la fonction CamΘra virtuelle
  449. 5835    CamΘra &virtuelle...
  450. 5836    Non utilisΘ
  451. 5837    Ouvre la boεte de dialogue CamΘra virtuelle.\nCamΘra virtuelle
  452. 5838    CamΘra virtuelle
  453. 5839    DegrΘ du flou de l'objectif
  454. 5840    DΘfinit en pourcentage l'effet du flou de l'objectif
  455. 5841    IntensitΘ du dosage automatique du flash
  456. 5842    DΘfinit en pourcentage l'effet du dosage automatique du flash
  457. 5843    DegrΘ de saturation du dosage automatique du flash
  458. 5844    DΘfinit en pourcentage l'effet de saturation du dosage automatique du flash
  459. 5845    DegrΘ de lissage de la peau
  460. 5846    DΘfinit l'effet de lissage de la peau
  461. 5847    Filtre Teinte
  462. 5848    Niveau d'Θquilibrage des blancs
  463. 5849    DΘfinit l'effet du filtre Teinte
  464. 5850    DΘfinit le niveau d'Θquilibrage des blancs
  465. 5851    Filtre DensitΘ
  466. 5852    DΘfinit l'effet du filtre DensitΘ
  467. 5853    Niveau d'exposition
  468. 5854    DΘfinit l'intensitΘ de l'effet d'exposition
  469. 5855    Centre horizontal du flou de l'oibjectif
  470. 5856    Centre vertical du flou de l'objectif
  471. 5857    DΘfinit horizontalement le centre du flou de l'objectif
  472. 5858    DΘfinit verticalement le centre du flou de l'objectif
  473. 5859    Distance focale du flou de l'objectif
  474. 5860    DΘfinit la distance focale du flou de l'objectif 
  475. 6203    Chronologie
  476. 6204    Mise en oeuvre de la commande composite Chronologie
  477. 6205    Chrono&logie...
  478. 6206    Non utilisΘ
  479. 6207    Donne α vos photos un aspect d'antan.\nChronologie
  480. 6208    Chronologie
  481. 6209    Appareil-boεte
  482. 6210    Style
  483. 6211    Style d'effet Chronologie
  484. 6212    Traitement croisΘ
  485. 6213    Daguerreotype
  486. 6214    Les appareils-boεtes, trΦs populaires de 1900 aux annΘes 1960, permettaient α quiconque le voulait de faire des photos grΓce α leur simplicitΘ et leur portabilitΘ.
  487. 6215    Albumine
  488. 6216    Cyanotypie
  489. 6217    Platinotypie
  490. 6218    Couleur primeur
  491. 6219    Couleur passΘe
  492. 6220    Daguerreotype, un procΘdΘ photographique trΦs usitΘ de 1839 α 1855, est la premiΦre forme populaire de la photographie. Il consistait α capturer les images directement sur une plaque de cuivre argentΘe soigneusement polie. Chaque image Θtait unique du fait qu'aucun nΘgatif n'Θtait produit et qu'on ne pouvait pas non plus obtenir des copies.
  493. 6221    Traitement croisΘ : Ce procΘdΘ photographique moderne permet d'obtenir des effets couleurs uniques en faisant marier des films mal assortis de mΩme que les produits chimiques servant α les dΘvelopper. Par exemple, vous pouvez rΘaliser cet effet en  effect en faisant traiter un film pour diapositives dans des produits chimiques destinΘs au film nΘgatif en couleurs.
  494. 6222    DΘfinit le niveau d'intensitΘ de l'effet
  495. 6223    Hachurage fin et peu profond
  496. 6224    Bords photo
  497. 6225    Bords photo de l'effet Chronologie
  498. 6226    Albumine : Ce procΘdΘ photographique peu co√teux et trΦs rΘpandu de 1855 aux annΘes 1890 consistait α capturer le nΘgatif sur une plaque de verre et α tirer des photos sur papier en utilisant le blanc de l'oeuf comme liant des sels d'argent sensibles.
  499. 6227    Cyanotypie : InventΘ en 1841 et gΘnΘralisΘ dΦs la fin de du 19e siΦcle jusqu'au dΘbut du 20 siΦcle, ce procΘdΘ simple et bon marchΘ consistait α crΘer des images α partir de produits photochimiques transformΘs en bleu de Prusse sous l'effet des  rayons ultraviolets. Ce procΘdΘ technique servait α rΘaliser des tirages de plans.
  500. 6228    Platinotypie : TrΦs rΘpandu de 1873 α 1920, ce procΘdΘ photographique consistait α placer des papiers imprΘgnΘs d'alliage au platine au contact direct du nΘgatif. On obtient forcΘment des tirages de haute qualitΘ, stables, voire inatΘrables au fil du temps, mais le prix ΘlevΘ de la platine a vite rendu ce procΘdΘ trΦs co√teux.
  501. 6229    Couleur primeur : Ce procΘdΘ dit autochrome, mis au point en 1904 par les frΦres LumiΦre (Auguste et Louis), Θtait parmi les  techniques usitΘes de production de toutes premiΦres photos en couleurs. Pour crΘer ces images colorΘes, on faisait mΘlanger de la fΘcule de pomme de terre tamisΘe, teintΘe en bleu, en vert et en rouge, puis on colle le mΘlange sur une plaque de verre α l'instar d'une synthΦse additive.
  502. 6453    Filtre photo
  503. 6454    Ce filtre simule l'effet d'un filtre photographique sur un objectif.
  504. 6455    &Filtre photo
  505. 6456    Not used
  506. 6457    Le filtre photo s'en trouvera traitΘ\nFiltre photo
  507. 6458    Filtre photo
  508. 6460    DensitΘ
  509. 6461    DensitΘ du filtre
  510. 6462    Teinte
  511. 6463    Teinte du filtre
  512. 6703    Lissage de la peau
  513. 6704    Lisse le teint des sujets photographiΘs
  514. 6705    &Lissage de la peau
  515. 6706    Not used
  516. 6707    Lisse le teint des sujets photographiΘs.\nLissage de la peau
  517. 6708    Lissage de la peau
  518. 6710    DegrΘ de lissage
  519. 6711    DegrΘ de lissage α appliquer
  520. 6953    Aspects photo
  521. 6954    Film et filtres
  522. 6955    &Film et filtres...
  523. 6956    Film et filtres
  524. 6957    Film et filtres\nFilm et filtres
  525. 6958    Film et filtres
  526. 6960    DensitΘ
  527. 6961    DensitΘ
  528. 6962    Teinte
  529. 6963    Teinte
  530. 6970    Couleur
  531. 6971    Couleur
  532. 6972    Effet nuit
  533. 6973    Refroidissement
  534. 6974    ╔chauffement
  535. 6975    Orange
  536. 6976    Champagne
  537. 6977    Coucher du soleil
  538. 6978    PersonnalisΘe
  539. 6979    Aucun
  540. 6980    Couleurs vives
  541. 6981    Carnation vive
  542. 6982    Rouges voilΘs
  543. 6983    Rouges ΘvoluΘs
  544. 6984    Feuillage verdoyant
  545. 6985    Couleurs terre chaleureuses
  546. 6986    Glamour
  547. 6987    Choix d'aspects chromatiques
  548. 6988    Choix d'aspects chromatiques
  549. 22930    PhotoLookEffect
  550. 22931    Effet photo
  551. 22932    Aucun
  552. 22933    Aucun
  553. 22934    Couleurs vives
  554. 22935    Couleurs vives
  555. 22936    VividSkin
  556. 22937    Carnation vive
  557. 22938    MutedReds
  558. 22939    Rouges voilΘs
  559. 22940    EnhancedReds
  560. 22941    Rouges ΘvoluΘs
  561. 22942    VibrantFoliage
  562. 22943    Feuillage verdoyant
  563. 22944    WarmEarth
  564. 22945    Couleurs terre chaleureuses
  565. 22946    Glamour
  566. 22947     Glamour
  567. 23101    EyeColor
  568. 23102    Couleur de l'oeil
  569. 23103    Aigue-marine
  570. 23104    Aigue-marine
  571. 23105    Bleu
  572. 23106    Bleu
  573. 23107    Brun
  574. 23108    Brun
  575. 23109    Gris
  576. 23110    Gris
  577. 23111    Vert
  578. 23112    Vert
  579. 23113    Violet
  580. 23114    Violet
  581. 25201    Correction des couleurs
  582. 25202    MΘthode de correction manuelle des couleurs
  583. 25203    ParamΦtre par dΘfaut
  584. 25204    Correspondance avec une couleur prΘdΘfinie
  585. 25205    Manuelle
  586. 25206    Correspondance avec une couleur personnalisΘe
  587. 26551    RedEyeMethod
  588. 26552    SpΘcifie la mΘthode de sΘlection et de correction des yeux rouges.
  589. 26553    AutoHumanEye
  590. 26554    Oeil humain automatique
  591. 26555    AutoAnimalEye
  592. 26556    Oeil animal automatique
  593. 26557    FreehandPupilOutline
  594. 26558    Contour manuel de la pupille
  595. 26559    PointToPointPupilOutline
  596. 26560    Contour de la pupille point α point
  597. 29855    IntensitΘ
  598. 29856    IntensitΘ de l'effet
  599. 29857    Faible
  600. 29858    Faible intensitΘ
  601. 29859    Faible
  602. 29860    Basse intensitΘ
  603. 29861    ModΘrΘe
  604. 29862    IntensitΘ modΘrΘe
  605. 29863    Normal
  606. 29864    IntensitΘ normale
  607. 29865    ╔levΘ
  608. 29866    IntensitΘ ΘlevΘe
  609. 29867    Forte
  610. 29868    Forte
  611. 29869    Agressive
  612. 29870    Agressive
  613. 29871    Maximale
  614. 29872    IntensitΘ maximale
  615. 29876    Aspect
  616. 29877    DΘfinit l'aspect de l'image aprΦs l'application de l'effet.
  617. 29878    Plat
  618. 29879    L'image apparaεt plus plate.
  619. 29880    Naturel
  620. 29881    L'image prend un aspect plus naturel.
  621. 29882    Soutenu
  622. 29883    Le contenu de l'image est plus accentuΘ.
  623. 29903    ContrastBias
  624. 29904    Valeur du calcul de l'amΘlioration du contraste
  625. 29905    Plus clair
  626. 29906    ╔claircit l'image.
  627. 29907    Neutre
  628. 29908    Produit une image normale/neutre.
  629. 29909    Plus sombre
  630. 29910    Assombrit l'image.
  631. 29911    LessColorful
  632. 29912    AttΘnue les couleurs de l'image.
  633. 29913    Normal
  634. 29914    Produit une image normale/neutre.
  635. 29915    MoreColorful
  636. 29916    Accentue les couleurs de l'image.
  637. 29917    SaturationBias
  638. 29918    Valeur du calcul de l'amΘlioration de la saturation
  639. 65473    DepthOfField
  640. 65474    Donne α l'image ou α la sΘlection l'effet de profondeur
  641. 65475    &Profondeur du champ
  642. 65476    Effe&ts~Flo&u
  643. 65477    Donne α l'image l'effet de profondeur\nProfondeur du champ
  644. 65478    Profondeur du champ
  645. 65480    DegrΘ de flou
  646. 65481    IntensitΘ du flou
  647. 65482    Centre horizontal du flou de l'objectif
  648. 65483    Centre vertical du flou de l'objectif
  649. 65484    DΘfinit horizontalement le centre du flou de l'objectif
  650. 65485    DΘfinit verticalement le centre du flou de l'objectif
  651. 65486    Distance focale
  652. 65487    Agrandir/rΘduire le plan focal
  653. 65488    Plan focal
  654. 65489    SΘlectionner une zone α cibler
  655. 65490    Amincir
  656. 65491    Amincir le bord de la sΘlection
  657. 65492    Mode de sΘlection
  658.